Kyoto Animation’s Twenty-First Century Electric Record launch banner

Kyoto Animation Sets July 5 Launch for Twenty-First Century Electric Record

On June 25, 2026, Kyoto Animation updated the official site for Twenty-First Century Electric Record - Eureka Eureka - with a new story page and two news items that clarify how the series will arrive next month. The main takeaway is simple: the show is now scheduled to begin on July 5, 2026, with TV broadcast in Japan and Netflix world exclusive streaming starting the same day.

What Was Announced

The official site now presents the series as a summer launch title, and the June 25 update adds practical details rather than just another teaser. The story page for episode 1, titled Electric Boy, confirms the opening chapter’s name and credits the episode staff. A separate news item says a pre-broadcast live stream will run on Sunday, July 5, 2026, from 20:00 to 21:00 JST. Two hours later, at 23:00 JST, episode 1 is set to air in Japan starting with TOKYO MX, with additional stations following in sequence. Netflix will also begin releasing the latest episode globally from that same date.

Another June 25 news post adds a Kyoto-area collaboration with the Keihan Group. As part of that tie-in, Nidec Kyoto Tower is scheduled to receive a special yellow-and-red illumination on July 5, 2026, from sunset until midnight.

Why It Matters

For international fans, this is the kind of official update that turns a project from “in development” into a real calendar event. Kyoto Animation is not only confirming the broadcast window, but also pairing the launch with a live program and a city-facing collaboration. That combination tells us the studio expects the series to function as both a television premiere and a public-facing event in Kyoto.

The series itself also has a clear visual identity. The official description frames it as an adventure story in a smoky world where young people dream of the age of electricity, and the site’s artwork leans hard into that period mood. Even without reading too much into the marketing, the project looks positioned as one of Kyoto Animation’s more distinctive upcoming productions.

Context for International Fans

The title Twenty-First Century Electric Record - Eureka Eureka - may be the first hurdle for readers outside Japan, but the setup is easy to follow once the official materials are read together. This is a Kyoto Animation work based on a KA Esuma Bunko original, and the site shows a clean chain from story page to on-air schedule to live event. The series is also unusually accessible for overseas viewers because Netflix is part of the launch plan from day one.

That matters because many anime fans outside Japan still have to wait for platform windows, subtitles, or separate licensing announcements. Here, the official page already says the show will stream globally on launch day, which removes a lot of the uncertainty that usually surrounds a new title.

The June 25 story page for episode 1, Electric Boy, also gives the impression that the production is ready to move from announcement mode into weekly release mode. In other words, this is no longer just a logo or a teaser video; it is a concrete broadcast plan with a date, a time, and named channels.

What Happens Next

The next fixed point is July 5, 2026. At 20:00 JST, the official pre-broadcast live stream is scheduled to begin. At 23:00 JST, the first episode is due to air in Japan and begin Netflix’s global rollout. If you want to follow the launch closely, the most useful pages are the official homepage, the live-stream news item, the Kyoto Tower collaboration note, and the first story page.

Sources

Information was checked on 2026-06-26T04:31:17+09:00.

کیوتو انیمیشن آغاز ۵ ژوئیهٔ «دفتر برق قرن بیستم - اورکا اورکا -» را اعلام کرد

در ۲۵ ژوئن ۲۰۲۶، سایت رسمی کیوتو انیمیشن برای Twenty-First Century Electric Record - Eureka Eureka - با یک صفحهٔ داستان تازه و دو خبر رسمی به‌روزرسانی شد؛ خبرهایی که دقیقاً روشن می‌کنند این مجموعه ماه آینده چگونه منتشر می‌شود. جمع‌بندی اصلی روشن است: پخش این اثر اکنون برای ۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ برنامه‌ریزی شده و از همان روز، پخش تلویزیونی در ژاپن و استریم جهانی انحصاری در Netflix آغاز می‌شود.

چه چیزی اعلام شد

سایت رسمی اکنون این مجموعه را به‌عنوان یکی از آثار تابستان معرفی می‌کند و به‌روزرسانی ۲۵ ژوئن فقط یک تیزر دیگر نیست؛ این بار جزئیات عملی هم داده شده است. صفحهٔ داستانِ قسمت اول با عنوان Electric Boy نام آغازین اپیزود را تأیید می‌کند و عوامل همان قسمت را هم فهرست کرده است. در یک خبر جداگانه آمده که یک پخش زندهٔ پیش از آغاز در یکشنبه ۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، از ساعت ۲۰:۰۰ تا ۲۱:۰۰ به وقت ژاپن برگزار می‌شود. دو ساعت بعد، یعنی ۲۳:۰۰ JST، قسمت اول از TOKYO MX پخش می‌شود و شبکه‌های دیگر هم به‌صورت نوبتی آن را دنبال می‌کنند. Netflix هم از همان تاریخ، تازه‌ترین قسمت را در سطح جهانی منتشر می‌کند.

خبر دیگری که در همان ۲۵ ژوئن منتشر شد، به یک همکاری با گروه Keihan در منطقهٔ کیوتو مربوط است. طبق این خبر، برج نیدک کیوتو در ۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ از غروب تا نیمه‌شب با نورپردازی ویژهٔ زرد و قرمز روشن می‌شود.

چرا مهم است

برای مخاطبان بین‌المللی، این نوع به‌روزرسانی رسمی تفاوت زیادی ایجاد می‌کند؛ چون یک پروژه را از حالت «در دست تولید» به یک رویداد واقعیِ تقویمی تبدیل می‌کند. کیوتو انیمیشن فقط بازهٔ پخش را تأیید نکرده، بلکه برای آغاز مجموعه یک برنامهٔ زنده و یک همکاری شهری هم تدارک دیده است. همین ترکیب نشان می‌دهد که استودیو این اثر را هم به‌عنوان یک آغاز تلویزیونی و هم به‌عنوان رویدادی مرتبط با شهر کیوتو می‌بیند.

خود مجموعه هم هویت بصری مشخصی دارد. توضیح رسمی آن را داستانی ماجراجویانه در جهانی پر از دود معرفی می‌کند که در آن نوجوانان و جوانان رؤیای عصر برق را در سر دارند. تصاویر سایت هم همین حال‌وهوا را تقویت می‌کند. حتی بدون اغراق تبلیغاتی، پروژه به‌نظر می‌رسد یکی از آثار متمایز و مهم آیندهٔ کیوتو انیمیشن باشد.

زمینه برای طرفداران خارج از ژاپن

عنوان Twenty-First Century Electric Record - Eureka Eureka - شاید برای مخاطب بیرون از ژاپن در نگاه اول طولانی و پیچیده باشد، اما وقتی مواد رسمی را کنار هم می‌گذاریم، ساختار کار روشن می‌شود. این اثر بر پایهٔ یک رمان از KA Esuma Bunko ساخته می‌شود و سایت رسمی مسیر مشخصی را نشان می‌دهد: صفحهٔ داستان، برنامهٔ پخش، و رویداد زنده. از طرف دیگر، چون Netflix از روز آغاز در برنامه حضور دارد، دسترسی بین‌المللی هم بسیار ساده‌تر از بسیاری از انیمه‌های تازه خواهد بود.

این نکته مهم است، چون برای خیلی از طرفداران خارج از ژاپن، معمولاً باید منتظر پنجرهٔ پخش، زیرنویس، یا خبرهای جداگانهٔ لایسنس‌گیری ماند. اما اینجا خودِ صفحهٔ رسمی می‌گوید که پخش جهانی از روز شروع در دسترس خواهد بود، و این ابهام را تا حد زیادی از بین می‌برد.

صفحهٔ داستانِ قسمت اول با عنوان Electric Boy هم این حس را می‌دهد که تولید از مرحلهٔ معرفی عبور کرده و وارد فاز انتشار هفتگی شده است. یعنی دیگر فقط با یک لوگو یا ویدیوی کوتاه طرف نیستیم؛ بلکه یک برنامهٔ پخش روشن، با تاریخ، ساعت و شبکه‌های مشخص داریم.

مرحلهٔ بعد چیست

نقطهٔ بعدی دقیقاً ۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ است. در ۲۰:۰۰ JST پخش زندهٔ پیش از آغاز شروع می‌شود و در ۲۳:۰۰ JST قسمت اول در ژاپن روی آنتن می‌رود و هم‌زمان انتشار جهانی Netflix آغاز می‌شود. اگر بخواهید این آغاز را دقیق دنبال کنید، مفیدترین صفحات همان صفحهٔ اصلی رسمی، خبر پخش زنده، یادداشت همکاری با برج کیوتو، و صفحهٔ داستان قسمت اول هستند.

منابع

این اطلاعات در 2026-06-26T04:31:17+09:00 بررسی شد.

Search This Blog

ブログ村PVコンポ

Tokyo Anime Dispatch