The Student Council Has Holes! Sets an October 2026 Broadcast Window | 「生徒会にも穴はある!」 زمان پخش اکتبر ۲۰۲۶ را می‌گیرد

Official key visual for The Student Council Has Holes!

What Was Announced

On July 4, 2026, the official website for The Student Council Has Holes! posted two connected updates. First, the TV anime is now scheduled for October 2026. Second, the same day brought a character poster and character PV for Ume Mizunoe, who will be voiced by Shogo Sakata.

The official character page says Ume Mizunoe is a first-year student, serves as the student council secretary, excels in Japanese language, and likes sushi. The PV matters because it is the first time the production has let fans hear the character’s voice in motion, rather than only seeing the series through teaser art.

The home page also frames the adaptation clearly: the manga is by Muchimaro, it runs in Weekly Shonen Magazine, it won first place in the comics division of the 2023 Next Manga Awards, and it has surpassed 2.3 million copies. The anime staff list on the official site names Naoyuki Tatsuwa as director, Ryo Imamura as character designer, Masahiro Yokotani for series composition and scripts, and Passione as the studio.

Why It Matters

This is the kind of update that tells you a project is moving from “announced” to “real and scheduled.” For an adaptation with strong manga credentials, an October 2026 window gives viewers, press outlets, and streaming platforms something concrete to plan around even before the exact day is revealed.

The character poster and PV also do more than fill time between announcements. They narrow the series’ tone. The Student Council Has Holes! is being sold as a student-council comedy with a sharp character focus, and the official site is using Ume Mizunoe to show how the lead cast sounds and how the animation style treats the school setting. That matters because tone is often what decides whether international fans put a show on their watchlist.

There is also a practical reason this update stands out: many anime campaigns spend months in teaser mode. Once an official site starts naming characters, seiyu, and a broadcast season, the campaign usually becomes easier to follow outside Japan because the information stops being abstract and starts becoming calendar-ready.

Context for International Fans

If you are following the series from outside Japan, this announcement is useful for a few reasons. First, it confirms that the show is still on track and is no longer just a concept illustration or a teaser PV. Second, it gives you a named voice actor, Shogo Sakata, which helps if you track casts across multiple projects. Third, it signals that the official website is still the most reliable source for timing updates, since no exact October day has been announced yet.

The manga’s premise also helps explain why the series has attracted attention. It is a school comedy built around a student council full of odd personalities, with the official introduction emphasizing both the gag energy and the emotional beats. That combination can travel well internationally when the localization keeps the humor and character chemistry intact.

For readers who like to track source material first, the official site’s introduction makes the series’ pedigree clear without needing outside hype. The manga’s award recognition and sales milestone show that the adaptation is not being launched from scratch; it is arriving with an established audience and a recognizable creative identity.

What Happens Next

The next confirmed milestone should be the exact broadcast day in October 2026, followed by any additional cast, theme-song, or streaming information the production committee chooses to announce. Until then, the safest reading is simple: the series has a broadcast season, a named lead character, and an official visual package that now feels much closer to launch.

For now, the official website is doing what a good anime campaign should do: it is turning a promising adaptation into something concrete enough to follow, without overpromising details that have not been locked in yet.

Sources

Information was checked on July 4, 2026 at 17:36 JST.


چه چیزی اعلام شد

در ۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، وب‌سایت رسمی انیمهٔ تلویزیونی «شورای دانش‌آموزی هم حفره دارد!» دو به‌روزرسانیِ مرتبط منتشر کرد. نخست این‌که پخش این انیمه برای اکتبر ۲۰۲۶ زمان‌بندی شده است. دوم این‌که همان روز، پوستر شخصیت و ویدیوی شخصیتِ اومه می‌زونوئه منتشر شد و اعلام شد که شوگو ساکاتا صداپیشگی این نقش را بر عهده دارد.

صفحهٔ رسمی شخصیت توضیح می‌دهد که اومه می‌زونوئه دانش‌آموز سال اول است، به‌عنوان دبیر شورای دانش‌آموزی فعالیت می‌کند، در درس زبان ژاپنی بسیار قوی است و سوشی را دوست دارد. اهمیت ویدیوی شخصیت هم در این است که نخستین بار صدای این کاراکتر را در قالبی زنده و متحرک به مخاطبان می‌شنواند، نه فقط در قالب تصویرهای تیزری.

صفحهٔ اصلی سایت همچنین پیشینهٔ اثر را روشن بیان می‌کند: مانگای این مجموعه نوشتهٔ موچی‌مارو است، در Weekly Shonen Magazine منتشر می‌شود، در بخش کمیکِ جایزهٔ Next Manga Awards 2023 مقام اول را گرفته و از مرز ۲٫۳ میلیون نسخه عبور کرده است. در فهرست عوامل رسمی نیز نائویوکی تاتسوا به‌عنوان کارگردان، ریو ایمامورا به‌عنوان طراح شخصیت، ماساهیرو یوکوتانی برای نگارش و ساختار سریال، و Passione به‌عنوان استودیو معرفی شده‌اند.

چرا اهمیت دارد

این‌جور خبرها معمولاً نشان می‌دهند که یک پروژه از مرحلهٔ «اعلان اولیه» عبور کرده و به مرحله‌ای رسیده که می‌شود برای آن برنامه‌ریزی واقعی کرد. برای اقتباسی با چنین سابقه‌ای در مانگا، بازهٔ اکتبر ۲۰۲۶ به خوانندگان، رسانه‌ها و پلتفرم‌های پخش یک نقطهٔ اتکای مشخص می‌دهد؛ حتی اگر هنوز روز دقیق پخش اعلام نشده باشد.

پوستر و ویدیوی شخصیت هم فقط پر کردن فاصلهٔ بین دو خبر نیستند. این دو چیز، لحن سری را دقیق‌تر مشخص می‌کنند. «شورای دانش‌آموزی هم حفره دارد!» به‌عنوان یک کمدی مدرسه‌ای با تمرکز پررنگ بر شخصیت‌ها معرفی می‌شود، و سایت رسمی با اومه می‌زونوئه نشان می‌دهد که صدا، ریتم و فضای بصری اثر قرار است چگونه باشد. این نکته برای طرفداران بین‌المللی مهم است، چون لحن اثر اغلب همان چیزی است که باعث می‌شود یک انیمه به فهرست تماشا اضافه شود یا نه.

از نظر عملی هم این به‌روزرسانی مهم است، چون بسیاری از کمپین‌های انیمه‌ها ماه‌ها در مرحلهٔ تیزر می‌مانند. وقتی سایت رسمی نام کاراکتر، صداپیشه و فصل پخش را اعلام می‌کند، دنبال کردن خبرها برای مخاطب خارج از ژاپن بسیار ساده‌تر می‌شود؛ چون اطلاعات از حالت مبهم خارج می‌شوند و به یک تقویم واقعی نزدیک می‌شوند.

زمینه برای خوانندگان بین‌المللی

اگر از بیرون ژاپن این سری را دنبال می‌کنید، این خبر از چند جهت مفید است. اول این‌که تأیید می‌کند پروژه هنوز در مسیر تولید قرار دارد و دیگر فقط یک تیزر یا تصویر تبلیغاتی نیست. دوم این‌که نام صداپیشه، شوگو ساکاتا، را به شما می‌دهد و این برای کسانی که کارنامهٔ بازیگران را در چند پروژه دنبال می‌کنند، اطلاعات مهمی است. سوم این‌که نشان می‌دهد سایت رسمی هنوز قابل‌اعتمادترین منبع برای خبرهای زمانی است، چون هنوز روز دقیق پخش در اکتبر اعلام نشده است.

خودِ مانگا هم کمک می‌کند دلیل توجه به این اقتباس را بهتر بفهمیم. با یک کمدی مدرسه‌ای طرفیم که حول شورای دانش‌آموزی و شخصیت‌های غیرعادی آن می‌چرخد و معرفی رسمی اثر هم روی انرژی شوخی‌ها و لحظه‌های احساسی آن تأکید دارد. این ترکیب، اگر ترجمه و بومی‌سازی درست انجام شود، معمولاً برای مخاطب جهانی هم خوب جواب می‌دهد.

برای کسانی که دوست دارند اول سراغ منبع اصلی بروند، سایت رسمی پیشینهٔ اثر را بدون نیاز به اغراق بیرونی نشان می‌دهد. موفقیت در جایزهٔ مانگای بعدی و عبور از مرز فروش ۲٫۳ میلیون نسخه ثابت می‌کند که این اقتباس از صفر شروع نشده است؛ بلکه با یک مخاطب شکل‌گرفته و هویت خلاقانهٔ قابل‌تشخیص وارد مرحلهٔ انیمه شده است.

گام بعدی چیست

مهم‌ترین خبر بعدی که باید منتظرش ماند، روز دقیق پخش در اکتبر ۲۰۲۶ است. پس از آن هم اگر قرار باشد اطلاعات بیشتری منتشر شود، احتمالاً شامل صداپیشگان تازه، ترانهٔ آغازین یا جزئیات پخش و استریم خواهد بود. تا آن زمان، جمع‌بندی دقیق این است: سریال حالا یک فصل پخش مشخص، یک شخصیت اصلیِ نام‌دار و یک بستهٔ تصویری رسمی دارد که آن را به زمان عرضه نزدیک‌تر می‌کند.

فعلاً سایت رسمی همان کاری را می‌کند که یک کمپین خوبِ انیمه باید انجام دهد: یک اقتباس امیدبخش را به چیزی ملموس و قابل‌پیگیری تبدیل می‌کند، بدون این‌که دربارهٔ جزئیاتی که هنوز قطعی نشده‌اند زیاده‌گویی کند.

منابع

اطلاعات در July 4, 2026 at 17:36 JST بررسی شد.

Comments

Popular posts from this blog

Otaku News Watch: Keiko Suenobu's Ochitara Owari Manga Gets Live-Action Series

Otaku News Watch: TBS Reports 524 Million Yen Loss in Anime Division

Otaku News Watch: Watch NHK Symphony Orchestra Play Pokémon Winds/Waves Games' Theme